„В книгата Лечение с пчелни продукти. Апитерапия и основи на пчеларството сме вложили нашата полувековна работа, с желание колкото може по-точно да дефинираме природните продукти и тяхното приложение в полза на човешкото здраве. Благодарни сме на всички световни и национални организации и личности, които оцениха нашия принос.“
Д-р Стоймир Младенов, Миленко Радосавович

Д-р Стоймир Младенов е роден в село Койно, Кюстендил. Произхожда от земеделско семейство. През 1951 година завършва медицина в София. От 1955 година е главен лекар на балнеосанаториума на миньорите в Кюстендил. Тук започва и първите си научно-експериментални и клинични наблюдения, свързани с медолечението. Автор е на монографията Мед и медолечението, превеждана многократно на руски, румънски, сърбохърватски и грузински език; на Пчелните продукти – храна и лекарство и на над 100 научни труда, публикувани в наши и в чужди издания. Един от учредителите е на Дружеството по апитерапия в България. Награден е от световната организация Апимондия със златен медал за принос в международното развитие на апитерапията. Настоящата книга е върхът на неговия четиридесетгодишен научен и практически труд.

Миленко Радосавович е роден в Кран, община Подгорица, през 1938 година и неговото семейство се е занимавало с пчеларство като допълнителна дейност. Основните знания за живота и работата на пчелите придобива благодарение на баща си Радисав, докато му помага на тогавашния пчелин от около 80 кошера тип дубар (издълбан дънер). Като член на Управителния съвет и технически секретар на Пчеларското дружество в Крагуевац допринася за утвърждаването на пчеларството: в образованието, средствата за масово осведомяване, организацията и участието в изложби, клубове и семинари. За приноса си в развитието на пчеларството е награден с множество благодарствени писма, дипломи и други признания в страната и в чужбина от Пчеларското дружество, от Съюза на пчеларските организации в Сърбия и Югославия. Настоящата книга е резултат от многогодишно сътрудничество с д-р Стоймир Младенов и представлява голям принос към сътрудничеството между югославските и българските пчелари.